【日本】九州新幹線、予想上回る出足　　【韓国】KTX「教育不足」による事故で抗議殺到

1 ： ◆c3pnRG0AmQ ＠（ ゜∀゜)ノ潰れかかったバス屋さんφ ★：04/04/05 18:27 ID:???

【日本】九州新幹線、予想上回る出足　約１９万人が利用

ＪＲ九州は５日、３月１３日に新八代（熊本県）−鹿児島中央間で部分開業した九州新幹線「つばめ」の
３月の利用状況を公表した。新八代−川内（鹿児島県）間の利用者は１９日間で約１９万４０００人に達し、
前年の同時期の在来線特急に比べ約２・３倍に増加した。
特に春休みと重なった２８日の日曜日は開業初日を約５００人上回る約１万４１００人が利用した。ＪＲ
九州は「春休みで利用者が増えている。予想した前年比３割増を大きく上回っている」と説明している。
一方、平均乗車率は、本数を在来線特急より２倍以上増やした影響で約４１％にとどまった。新幹線を使った
通勤・通学定期は計２４７枚を販売。最も利用者が多いのは川内−鹿児島中央間で、１１０枚が売れた。
http://www.sankei.co.jp/news/040405/kei068.htm



【韓国】高速列車、「教育不足」で事故相次ぐ

高速列車（ＫＴＸ）が開通後、３日連続でさまざまな故障や障害を引き起こしたのに続き、今回は機関士と
乗務員の教育不足による延発着が発生した。これにより、高速列車の特性や乗客サービスの要領を充分習得
しないまま、開通を急ぎ過ぎたのではないかと指摘されている。

５日午前、ソウルを出発した高速列車が、天安牙山（チョンアン・アサン）駅で乗客の乗降を済ませた後、
３０分近く停車した。機関士がドアを閉めたものの、客室のドアの下に設置されている足板が閉じず、
運転席に注意ランプが点灯、発車を遅らせたもの。しかし、高速列車は足板が閉じなくても、出発後、時速
３０キロメートルを超えた瞬間、自動で閉じられるようにできている。鉄道庁は「機関士も足板の自動作動に
ついては心得ているが、注意ランプが点灯したため不安になり、全般状況を再確認するため運行を遅らせた
ようだ」と話した。この列車は２６分後、実際に何の障害もないことが判明し、再出発した。

ﾉﾊ*ﾟーﾟﾉノ　>>2へ続きまーす