2ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

途中で読むのを挫折した児童書を列挙スレ

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/08 21:29 ID:EIfGaLrY
誰も知らない小さな国。小学生時代、何度チャレンジしても
最初の数ページで挫折した。

2 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/08 21:34 ID:niKdakEB
ずっこけ三人組
作中の絵だけ見て封印しますた

3 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/08 21:59 ID:uBsP/2/n
正直言うと、「モモ」初読で挫折した。

どんな話になるかを知らないと
プロローグが長くて退屈と感じるらしい。
今では愛読書・・・

4 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/08 22:00 ID:U4R27kIO
ダレン・シャン。
友達のススメだったから3巻までは我慢して読んだけど、
読んだ後の何も残らなさっぷりが空しくなって読むのやめた。

5 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/09 02:37 ID:ivDQN+Y7
指輪
初っ端でもう駄目。

6 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/09 14:15 ID:cva2524F
>5
指輪は最初の方はすっ飛ばして読め、とよく言われる所以だよね。

7 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/09 23:06 ID:B/90zE98
「灰色の畑と緑の畑」

8 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/10 21:05 ID:mNd6W1eg
ナルニア。最初の巻を最後まで読んだ記憶がない。

9 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/11 00:17 ID:LUE+hwIB
盆に親戚一同集まって法事してたときに
部屋の端で、ハトコあたりの女の子がナルニアを読んでた。

面白いから読んでみればというから1巻を貸してくれと言ったら
今読んでるからダメだと言われ(!)残りの中から「馬と少年」を選んで
読み始めたが、なんだかよくわからずに挫折。

それからナルニア最初から読み直すのに数年かかった。
シリーズものはやっぱり順を追って読むのがいちばんだな。

10 :名無しさん@お腹いっぱい。:03/05/11 23:48 ID:RFUUc0PF
「笑いを売った少年」
少年が自分の笑顔とひきかえにどんな賭事にも勝てる能力を手に入れる話。
が、読んでる途中で図書館の返却期限が来て返してしまった。
30年たった今でもあの続きはどうなったんだろうと時々気になる
(でも再読してない)。

11 :    :03/05/13 14:57 ID:+rZiABvm
魔法少女レイチェル。苦痛。

12 :なまえ_____かえす日:03/05/13 18:56 ID:pAo/EA9k
「海底二万海里」を借りてきて気づいた。
これ子供の頃何度か読みかけて挫折してる…

13 :なまえ_____かえす日:03/05/13 19:39 ID:XUjCJ7YG
『ふくろう模様の皿』
借りてはくるのですが、なかなか読む気になれません。

14 :ぼくと私も名無しさん:03/05/13 22:57 ID:luqsV0oK
「橋のない川」 あまりに・・・



15 :なまえ_____かえす日:03/05/13 22:57 ID:5LQaiw5x
「ロビンソン・クルーソー」
何度も何度もチャレンジしましたが駄目でした。
人種的偏見が目に付いて。。。あああ

16 :なまえ_____かえす日:03/05/14 19:15 ID:anExoxka
そのときは嫌だと思っても古典は我慢して読んどけ。
後で栄養になるから>>15

17 :なまえ_____かえす日:03/05/14 20:26 ID:d89LkrHv
>>14
それ、児童書なのかなあ…。
>>15
そういう見かたもあるのですね。

ゴーメンガストと指輪物語は挫折しました。

18 :なまえ_____かえす日:03/05/14 21:02 ID:0PcSjXUw
「熊のプーさん」
子供の時は、つまらなすぎて読めなかった。
今読むと結構いい。彼らの会話のテンポ、ボケっぷりが可愛らしい。

19 :なまえ_____かえす日:03/05/15 14:57 ID:q/vHTfN/
「赤毛のアン」。
小学生の頃、アンがもう、いやーでいやーでいやーで。
「足ながおじさん」や「若草物語」は平気だったんだけどなあ。

最近では、「空色勾玉」……ものすごく面白いと薦められまくってて魅かれても
いるのに、気付くといつも図書館の返却期限に。


20 :なまえ_____かえす日:03/05/15 23:49 ID:5h0rY43b
 「ふくろう模様の皿」
 同感。
 三度目の正直で読み終えたくらい読むのが大変だった…。
 

21 :なまえ_____かえす日:03/05/18 08:46 ID:6SkV2G3a
指輪・・・

22 :なまえ_____かえす日:03/05/18 10:33 ID:SSl+tnce
自分はホビットですら挫折

23 :なまえ_____かえす日:03/05/18 22:34 ID:py2ase6P
>>22 同じく

24 :なまえ_____かえす日:03/05/20 05:48 ID:jygkjcK4
つか、指輪って児童書なのか?

あれは、最初のマターリぶりは一体なんだったのかと思うほどの展開になる、
ということを信じて読まないと辛いかもね。私も初読時は三ヶ月かかったよ。

25 :なまえ_____かえす日:03/05/20 21:56 ID:8IqoszGm
指輪は映画見てから読めば大分読めるんじゃない?
多少違ってる部分もあるけどさ。

26 :なまえ_____かえす日:03/05/22 00:00 ID:jpSIcaBD
ハリポタ。
二巻の途中で投げ捨てた。
一巻はまだ面白かったのになぁ。

って、4巻でてる今、言っても何もならんな(w


27 :なまえ_____かえす日:03/05/22 00:14 ID:3Hsd82F+
そういや私はハリポタ4巻を挫折したな。原書で先に読んだもんで、
日本語訳で読み直すのは退屈すぎた…。

28 :山崎渉:03/05/22 02:11 ID:dwC6eZiF
━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅(^^)]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

29 :なまえ_____かえす日:03/05/22 22:17 ID:g680W7yr
空色匂玉…、好きなジャンルのはずなのにどうも進まない。

なぜだ

30 :なまえ_____かえす日:03/05/23 18:55 ID:dQlSRGVg
黄金の短剣と以下に続くシリーズ。

なんか途中で飽きてくる。

31 :なまえ_____かえす日:03/05/23 20:05 ID:zCXbe8jM
上野遼『ひげよさらば』
・・だらだらだらとつまらないストーリーが・・

32 :なまえ_____かえす日:03/05/23 20:29 ID:cJ10B5qm
「嫌いな児童書」スレになりつつあるな。
それはそれで構わんが。

33 :なまえ_____かえす日:03/05/24 02:09 ID:SjwqcBMG
指輪の最初の方はほとんどふるいだよね。
あれを乗り越えた先にはすごい世界が待ってるし、いやだった初めの方が
あとあと効いてくるんだけど・・・・・・

これって原書に忠実に訳してるからだと思うんだけどもうちょっと和訳する時点で
言い回しとか文体をうまく再構成してもいいかもしれないですね。
原書に忠実である魅力は認めるし、実際読み終わってみればすばらしいんだけど
万人むけなライトな訳書があってもいいのかも。

34 :なまえ_____かえす日:03/05/24 13:05 ID:TbtX68+2
うん、「ホビットについて」は、いちばん最後でもいいかもしれないとオモタ。
だって全部読んだ後で読み返したら、すごく面白かったもの。
まあ初読時は、読み飛ばしたわけだが。

35 :なまえ_____かえす日:03/05/24 13:38 ID:wUOgTZOK
ルイスと魔法使い協会シリーズ

なぜだろう・・?全く読み進められんかった・・・。

36 :なまえ_____かえす日:03/05/24 23:46 ID:O9AXy5XH
「ホビットについて」、自分も読み飛ばす要領のよさがあれば
良かったなぁ。名作と言われる作品はきっちり読まねば
と気合入ってたから、やきもきしながらもとばせなかった・・・
初読は挫折。結局読んだのは高校になってからだった。

パイプ草のくだりは別にいらないんじゃないかと今でも思う未熟者

37 :168:03/05/25 02:04 ID:pDdoIVjq
『ナルニア』全巻揃えて一巻も読み終わってません……。
あと『光車よ、まわれ!』がずっと読み進めないまま何年も本棚に鎮座してます。


38 :なまえ_____かえす日:03/05/25 13:19 ID:dD+91SSH
>>37
うわ、「光車」欲しい……w 復刻してくれー。

39 :なまえ_____かえす日:03/05/25 21:12 ID:40EHY/83
小学生時代本棚にあったのに、絶対読まなかったのが「赤毛のアン」と
「プラムクリークの土手で」。
で、最近挫折したのは「メアリーポピンズ」。半分くらい読んだけど、
なんとなく挫折。ちなみに「長靴下のピッピ」は、挫折しそうになりながらも
なんとか気合いで読了。
そして、今は「ハイジ」を、何回か中断しつつも、ダラダラと読みつづけてる。
…購入後2ヶ月ぐらい立つのに、今は1週間以上も、「おじいさんが教会に
行く所」あたりで止まったままだ…。(↑ちなみに、その間、何冊も
他の本を読了している)。
どうも私は、子供の頃から今に至るまで、「海外の少女物」がどうしても
苦手らしい。

「ハイジ」を読み終わったら、このスレで報告します。夏ぐらいになるかも
知れないけど。

40 :なまえ_____かえす日:03/05/26 21:35 ID:QxKaq3tt
指輪。
アレはもう駄目だ。
文字読んでるだけで頭に全然内容が入っていかない。


41 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

42 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

43 :なまえ_____かえす日:03/05/27 13:54 ID:wwIxnLlz
こないだ古本屋行ったら、指輪が6冊揃っていた。
おっ、と思って近づいてみると、全部1巻だった…。

44 :なまえ_____かえす日:03/05/27 19:56 ID:pw2buqya
指輪
辞書ないとよめね。(`A`)マンドクセ。最初の長い説明で飽きた。
児童の読めない児童書だな。
>>43
すっげー意味深(w

45 :なまえ_____かえす日:03/05/27 21:43 ID:weqIayvl
ながいながいペンギンのはなし

46 :なまえ_____かえす日:03/05/27 22:11 ID:s509e+Fj
「ウォーターシップダウンのうさぎたち」だっけ?
同じく動物が活躍する「冒険者たち」は大丈夫だったのに、
これは読めなかった。
訳文の文体が何だか苦手で、物語に入れなかった。

同じく好き嫌いの分かれる訳文とされる、「指輪物語」は全然平気、
というか、大好き。

47 :なまえ_____かえす日:03/05/27 22:27 ID:g50v7PhP
指輪大人気だな

かく言う自分も指輪だけど
リア消の頃、図書館で見つけて
タイトルに惹かれて読んでみたんだけど
自分が想像していた話と全く違い
(かわいい女の子の出てくる
ロマンチックな話だと勝手に想像してた)
2P位で挫折した…
いまだにファンタジーは苦手

48 :なまえ_____かえす日:03/05/27 22:57 ID:La3L0Zi/
ズバリ「指輪物語」という少女漫画があるらしい。

49 :山崎渉:03/05/28 17:05 ID:QBu1S6cB
     ∧_∧
ピュ.ー (  ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄〕
  = ◎――◎                      山崎渉

50 :なまえ_____かえす日:03/05/31 14:28 ID:F1M8y4hK
「ウォーターシップダウン」はちょっと大きめの文庫本で、
挿絵もなく文字がぎっちり詰まっているので、
すごく重圧感がある。
自分も何度も挫折したが、読み終えたときの喜びは大きかった。

51 :なまえ_____かえす日:03/06/01 07:24 ID:KTeJsI7S
「にんじん」
人間の感情の嫌な部分をうまく描きすぎ…
毒気に当てられた。今読んだらおもしろいかもなぁ…

52 :なまえ_____かえす日:03/06/02 02:28 ID:rOK65Phn
>>51
あー。読んだことある。
けどどんな内容か忘れた。

53 :なまえ_____かえす日:03/06/02 06:55 ID:GIy1Ag0n
手に釣り針ささっちゃうとか、痛い話満載。

54 :なまえ_____かえす日:03/06/02 23:49 ID:J7GsQoPb
>53
「にんじん」の後日談が在るらしいが、怖くてまだ読んでない...

55 :なまえ_____かえす日:03/06/03 00:11 ID:Jfnwl/Es
「にんじん」のラストはほのかに救いがあったはずだが、、、
また運命が暗転するんだったら嫌だなあ。

56 :なまえ_____かえす日:03/06/03 08:34 ID:f49kn3e1
わたしも「にんじん」は大嫌いだった。
何度読もうと思っても途中で挫折。人生真っ暗な気分になるんだもん。
既出の「ふくろう模様の皿」も暗かったけど、ラストあたりで
ふくろうが花になって降りそそぐシーンはカタルシスがあって感動した。
挫折した人はがんばってラストまで読んでくだされ。


57 :なまえ_____かえす日:03/06/03 12:38 ID:WmJ1k9Kd
「ふくろう模様の皿」のあのラスト、
召使の方の男の子が哀れでなりませんでした。

58 :なまえ_____かえす日:03/06/06 12:31 ID:cxRyXEF9
「太陽の子」。戦争関連ものは基本的に苦手なんだけど、そのなかでも...。
お父さんがおかしくなっちゃうところあたりからもうダメ。


59 :なまえ_____かえす日:03/06/08 06:59 ID:qyWNaSd5
児童書かなぁ・・・「ソフィーの手紙」

なぜか数ページで「もういいや」と思った。
あれだけブームになったんだから面白いんだろうけど。

と、挫折したけど、再チャレンジしてみようかな。
(夏になると、無性に児童書が読みたくなりませんか?)

60 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

61 :なまえ_____かえす日:03/06/08 10:28 ID:ME5JK1rH
>>59
>あれだけブームになったんだから面白いんだろうけど。

この時点で間違い。
普通の哲学書のほうが読んでて面白い。

62 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

63 :なまえ_____かえす日:03/06/08 16:00 ID:KamYLY4Q
若草物語?
キリスト教的道徳観と言うのか何と言うのか。
登場人物が何に対して面白がっているのかが理解できなかった記憶が。。。

64 :良さが分かる人、教えて下さい:03/06/08 16:23 ID:1ANmvCR3
>54,55,56
今このスレのテーマを見て,思い出したのが「にんじん」で、最初に
出たのでおどろきました。
というかコレ、けっこう不快に思ってる人多いんじゃ....
なんでコレが海と時をこえて出版されてるのか分からない.....

65 :なまえ_____かえす日:03/06/08 23:02 ID:zqXc55kT
ランサムは好きなのに、ブライトンの「冒険の島」は途中で挫折しました。


66 :なまえ_____かえす日:03/06/08 23:14 ID:cxBI5IGF
相互リンク
よさのわからない児童書 
http://book.2ch.net/test/read.cgi/juvenile/1054539869/

67 :なまえ_____かえす日:03/06/09 12:31 ID:nDsQOyK0
「天路歴程ごっこ」の場面?>63
なんかわからんけど、そういう本が好きなんだろうなと思って読み飛ばした。

68 :なまえ_____かえす日:03/06/09 22:19 ID:IxSomS3r
「メアリーポピンズ」、小学生の時途中で挫折してからもう十ウン年。
映画は見たけど、ストーリーは同じなのでしょうか?

69 :なまえ_____かえす日:03/06/09 22:35 ID:AI6CjYGj
映画と原作はすごく違う…
あんまり似てない。

70 :ぴよ:03/06/15 10:25 ID:klBL58dy
「赤毛のアン」。
単にアンが嫌いだったからかもしれないけど。
「ホビット〜」関係もダメでした。あれ、原書の文体からしてカタイらしいっすよ。
「ウォーターシップダウンのうさぎたち」はアニメでみたんですが、生き埋めになるシーンとかめちゃくちゃコワかった記憶あります。
これ、子供に見せんのかよ、と子供心に思いましたね。

71 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

72 :なまえ_____かえす日:03/06/16 17:43 ID:gku/NNce
自分はナルニアで挫折してます。
アスランについていけなかった…。
3冊ぐらいは読んだけど。

73 :なまえ_____かえす日:03/06/17 12:42 ID:YydWku55
マクドナルドの「おとぎの国」「かげの国」両方。

74 :なまえ_____かえす日:03/06/17 14:22 ID:XplO38ok
ハリーポッター。
一度目はダーズリー家を出ないまま挫折。
二度目のチャレンジで辛うじて一冊読むも、
あまりにも好みじゃなくて以後挫折。
あのイライラする訳文を我慢して読んだのに……

75 :なまえ_____かえす日:03/06/17 20:22 ID:YP6AUUjn
ゲド戦記。
いまだに駄目。

76 :なまえ_____かえす日:03/06/18 08:10 ID:suumgIhA
>75
あー最初ゲドがめちゃくちゃゴーマン少年だもんねぇ。
主人公に感情移入できないと読みづらいから。
でも、後半テンションあがるから頑張って欲しいな。


77 :なまえ_____かえす日:03/06/18 17:50 ID:bCOyTXD+
上のほうで「にんじん」が暗くて嫌いという意見が多く出てるが、
小6の頃に読んだ私には「暗い話」という印象は全く残っていない。
楽しくて面白い話だと思って読んでいた。当時は読みが浅かったのか?
今度再読してみよう。

78 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

79 :なまえ_____かえす日:03/06/19 03:13 ID:pybCSd0Y
「大草原の小さな家」
豚の膀胱ボールがだめだった。
買ってもらって、もしくは自分が買って、読み通せなかったのはこの本だけ。

80 :なまえ_____かえす日:03/06/26 06:13 ID:Px07rX1a
>>79
ソーセージ食べられる? 皮は腸や膀胱だよ

81 :なまえ_____かえす日:03/06/30 22:41 ID:azZe06NE
ナルニア、ホビット、指輪・・・
さんざん既出だけど、何度もトライしたが自分もガマンできずに挫折。
空色匂玉に続く三部作も、
何故あんなにもてはやされるのかわからない。

ちょっとオトナになってしまうと
説教臭さとか作者のねらいみたいなのが鼻について
純粋に楽しめないのが児童書のかなしいところ・・・

82 :79:03/06/30 23:58 ID:p762+xt0
>80
なにせ子どもの頃の話だからねえ。
気持悪いわ想像したくないわで、その先に進めなかったの。
昔も今も食べられますよw

83 :なまえ_____かえす日:03/07/01 20:53 ID:XAkzeYL1
豚の膀胱ボールって訳がよくないんじゃ・・・
もっとおいしそうに感じる訳にすりゃよかったのにね。
海外モノってほんと訳し方で左右されるよな。


84 :なまえ_____かえす日:03/07/02 08:10 ID:zIMnAL9z
>>83
いや、ブタの膀胱ボールは食べ物じゃなくておもちゃだし…。

とうさんは、豚のぼうこうをしばって、おもちゃにくれました。

85 :なまえ_____かえす日:03/07/02 10:20 ID:DRLEfyX0
膀胱使ったソーセージって、日本じゃ専門店でもめったに見ないんですが。

86 :なまえ_____かえす日:03/07/02 14:36 ID:DRLEfyX0
図書館に予約してあるハリポタの前の巻、いつまでたって読めない。
手に取る前に、挫折しそうだ。

87 :なまえ_____かえす日:03/07/02 20:03 ID:o3AvpKr7
エンデの「はてしない物語」。あの「字の色」がダメで結局挫折しました。
普通に黒いインクで印刷されてればなー。

88 :なまえ_____かえす日:03/07/02 20:08 ID:UFlGGLch
>>87
岩波少年文庫版で嫁!

89 :なまえ_____かえす日:03/07/10 00:38 ID:dU0/DX0M
指輪は完読したけど、ホビットが上巻なかばで止まってる・・・

90 :なまえ_____かえす日:03/07/10 08:39 ID:tscr0zrj
>89
確かに途中ちょっとマッタリしてるかも…
「旅の仲間」前半のように。
でも、湖の町に着いた辺りから面白くなるし、
ラスト近く感動のシーンもあるので(私はいつもそこで泣く)、
頑張ってみて〜

91 :なまえ_____かえす日:03/07/10 12:30 ID:c2np5sm+
>84そんなおもちゃいやだ!!でもそれぐらいしか遊び道具ないんだろな。
  

92 :なまえ_____かえす日:03/07/10 22:32 ID:nZnwT+YZ
>90
自分89だけど応援ありがとう! ヽ(´ー`)ノ
やみの森の王様に会うまで(いや会った後も)頑張るよ


93 :なまえ_____かえす日:03/07/11 01:16 ID:09mFX1Q/
消防の頃読んだ「星の王子さま」
冒頭ヘビの絵を帽子と言われ、性格のねじくれた主人公(としか当時は思えず)が
一人勝手にムカついてる時点で腹が立ってギブアップ。

25歳も過ぎた再読時には寓意的な部分なども理解でき、
世間で評価されてるのもむべなるかなと思ったけど、
やはりあまり好きにはなれませんでした。好きな人ゴメソ

94 :なまえ_____かえす日:03/07/11 01:30 ID:30hz8e9X
>>93
同士よw 自分も子供なのに、ふつーに帽子じゃんと思ってしまったので、
子供だったら帽子じゃないとわかる云々についていけないものを感じた(笑)
あれは、大人が自省とノスタルジーを持って読むもので、本物の子供が
読むものではないのかもしれない。

95 :なまえ_____かえす日:03/07/11 22:26 ID:fQ1bIm+v
>>93
17さいのときに読んだときは、
なんだかひがみっぽい気がして最後まで読む気がしなかった。
けっこう大人になったから、最後までチャレンジしてみるよ・・・。

96 :なまえ_____かえす日:03/07/12 22:36 ID:xWmGzsj7
自分も「星の王子さま」は児童書?と思ってた。
>94 後半部分に納得。
>95 ひがみっぽいワロタ 言われてみれば

偏見かもしれないが、たまに女性タレントなどがインタビューで
「星の王子さま、子供の頃読んで感動しました」なんて言ったりするのを
聞くと胡散臭さ全開w
(いや、ホントに感動したのかもしれないけどさ…)

97 :なまえ_____かえす日:03/07/20 23:34 ID:hjYUTpau
「崖の国物語」
どこから面白くなるのか教えてください
3冊目までは読みました…。

98 :なまえ_____かえす日:03/07/23 17:41 ID:CYlZfBzN
○ハリポタ、ダレンシャン
二つとも4巻でダウン。ここまでよく読めたなーと自分でも不思議。
話がちまちまと進んでいくからうっとうしい。(挫折と違うか……。)
暇つぶしにもならない。
○天の瞳(だったと思う)
主人公が嫌いな性格だったのでダメだった。
あと方言が入ってたので読みにくかった。
○推理小説
なんかもう訳がわからなくて挫折。名前と人物が結びつかない。トリックも難しい。

全く、最近の本はなっちょらん!けしからん!!
と、思う私でありました。

99 :なまえ_____かえす日:03/07/23 23:13 ID:U+9zpcgu
昔挫折した本でも
今になって読むと読み切れるものは多いみたい。

浜たかやのユルン盛衰史(?)を
「太陽の牙」から順番に読んでるけどたまらなく面白い。
前は途中で投げてたんだけども。

100 :なまえ_____かえす日:03/07/26 20:15 ID:cb4VOMAB
空色匂玉とハリーポッターがどうしてもだめだった。
ハリポタ、フォントの感じと微妙なスカスカぐあいが無理。
洗濯してるところと、動物園で止まった。

101 :なまえ_____かえす日:03/07/28 22:28 ID:0I4xmHgo
んー。ハリポタは挫折した。ってか、途中から頭に入ってこなかった。
ダレンシャンは結構読めるな〜。あれは好きv


102 :なまえ_____かえす日:03/07/29 21:00 ID:0PFAPLxj
「トムは真夜中の庭で」
小6の時、町の移動図書館か何かで借りたけど、出だし全然面白くなくて、本筋に入る前に挫折して投げ出した。

103 :なまえ_____かえす日:03/07/29 23:03 ID:eTLD60Wg
「ゲド戦記」
十歳で挫折。
十二歳で挫折。
十五でも十八でも二十でも挫折。
二十三でも二十八でも挫折。

でもすげー面白いんでしょ?
死ぬまでにこれの面白さがわかる人間になってやらあ。
首洗って待ってやがれ、ル・グィン。

104 :なまえ_____かえす日:03/07/29 23:28 ID:M4y9b1/N
>>103
前向さに萌えマスタ

105 :なまえ_____かえす日:03/07/30 02:20 ID:ey/S3daN
子供の頃、図書館で借りようとした「フランダースの犬」
アニメの主人公は「ネロ」だったけど
本では「ネルロ」って表記されてたのがなんだか不満で
スーッと棚に戻した。

106 :なまえ_____かえす日:03/07/30 13:08 ID:ywbRHSOb
>105
カワイイ♪

107 :なまえ_____かえす日:03/07/31 22:47 ID:nySpF8cF
ほっぺん先生。カゲロウに変身したあたりでどうでもよくなった。つーか長すぎ。

108 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

109 :ぼるじょあ ◆yBEncckFOU :03/08/02 05:06 ID:ChNSvEBt
     ∧_∧  ∧_∧
ピュ.ー (  ・3・) (  ^^ ) <これからも僕たちを応援して下さいね(^^)。
  =〔~∪ ̄ ̄ ̄∪ ̄ ̄〕
  = ◎――――――◎                      山崎渉&ぼるじょあ

110 :なまえ_____かえす日:03/08/10 17:35 ID:n1UaHPx1
今まであんまり児童書を読んだことなかったので、
今更ながらに読もうと思っています。
とりあえず、来年の3月くらいまで、それを続けたい。
なんかおすすめ教えてちょうだい!頼むます。

111 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

112 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

113 :あぼーん:あぼーん
あぼーん

114 :山崎 渉:03/08/15 21:36 ID:oenxnvWe
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

115 :山崎 渉:03/08/15 22:41 ID:oenxnvWe
    (⌒V⌒)
   │ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
  ⊂|    |つ
   (_)(_)                      山崎パン

116 :なまえ_____かえす日:03/08/17 04:59 ID:Nmy8wfp9
児童書って言っていいのか……
海底2万マイル。
ふしぎの海のナディアのネタ元だというので読んでみたら、ナディア全然出て来ない。
ノーチラス号も空を飛ばない。エレクトラさんとか出て来ない。
だから読むのやめました。どうやら「原作」と「ネタ元」を勘違いしていたようで。

その後割り切って全部読んだけど、内容ほとんど覚えてないです。

117 :なまえ_____かえす日:03/08/17 08:37 ID:GhnbANsv
>>116
ナディアのOPには「原作」としてクレジットされてるんだけどね。
実は前後編があって、ネモ船長の設定はその辺も加味されてるのかと。
ナディアは出てきません。キーダ(笑)も出ていません。

118 :なまえ_____かえす日:03/08/17 19:00 ID:hnqqBj5y
?

119 :なまえ_____かえす日:03/08/28 13:37 ID:QbytwtTw
私が読めなかったのは、既出物だと、「ナルニア」と「ホビット」
スルーして、そのまま読んでないのが勾玉シリーズ。

読むのに挫折するわけじゃないけど、読んだ後暗くなるのが、
「車輪の下」、「でんでん虫の競馬」のある話。
「にんじん」って最後は少しだけ救いがあるような…

120 :なまえ_____かえす日:03/09/05 18:22 ID:pUcVJRfI
児童書じゃないかもなんですが
マクドナルドの『リリス』が駄目でした。
なんていうか、自分はファンタジーの冒険物が好きなので(ダレンとか
デルトラとかそれ系)ああいうなんか淡々とし過ぎてる感じは
どうも受けつけなくて、結局4分の3くらいまで読んで挫折。
面白いんだろうから、頑張って読んでみようとは思うんですが…

121 :なまえ_____かえす日:03/09/11 20:38 ID:8P8B172p
「モモ」
好きな本にあげてる人が多かったから、二十歳過ぎてから読んだ。
冒頭、モモがいかに特別ですごい子供かってことを滔々と述べられて萎えた。
子供の頃なら素直にすごいなあと思ったのかもしれないけど。

「にんじん」自分は釣り針を手に刺した時の母親の態度に救いを見た。


122 :なまえ_____かえす日:03/09/29 10:55 ID:Ib7IcrO1
「指輪物語」
図書館で借りたのに読破できなかった数少ないファンタジー。
テンポがゆっくりで辛抱できなかった。さくさくすすめや。

「にんじん」
「大好き。何度も読んで泣いた」という母親が家に置いていたが何度読んでも通しで読めず、言いたい事も見えず。
ただの酷い話じゃん、と思った。

123 :ゆう:03/09/29 20:05 ID:X0TLy1n8
これが面白かった!
http://navi-on.jp/0.php?p=24


124 :なまえ_____かえす日:03/10/12 19:00 ID:Ne/hp/AW
挫折はしていないけどモモは挫折しかけました
はじめのほうの海賊ごっこだっけ?あそこがつらかった

挫折したのはアラビアンナイト
なんでか分かんないけどはじめのほうで挫折。

125 :なまえ_____かえす日:03/10/19 21:30 ID:JR3x4gpr
美男ペコパンと悪魔

126 :なまえ_____かえす日:03/10/31 23:51 ID:QQrao/fD
さんざんガイシュツの「にんじん」は、小3のクリスマスプレゼントでした。
目が覚めて枕もとの包みをわくわくしながらあけ・・・一気にショボーン
そりゃないぞ、父と母。
完読したのかなあ。全く内容覚えてない。
ちなみにもう一冊、「まんが豊臣秀吉・織田信長・千利休」

127 :なまえ_____かえす日:03/11/02 00:27 ID:9ZAr6SjB
家にバートン版のアラビアンナイト(千夜一夜物語?)があり
絵の綺麗さに惹かれて読んでいたら母親に見つかって死ぬほど叱られた。
当時はわからなかったけど、あれって一種のエロ本なのね。
父のコレクションだったらしいが・・・(w

128 :なまえ_____かえす日:03/11/02 22:56 ID:g5N0hm09
児童書じゃないけど、内容的に
『童話物語』
ストーリーが眠い。

129 :なまえ_____かえす日:03/11/07 09:21 ID:sU1eAgTs
本の読み方だってさ
http://www.maromaro.com/marocolumn.html#marocolumn2

130 :なまえ_____かえす日:03/11/18 19:33 ID:Eq1oPAaj
自分、ドリトル先生シリーズが駄目でした。
当時は激しい冒険物が好きだったからそのせいかも知れないけれど
ドリトル氏の落ち着き具合が何か、こう、つまらなかった。
好きな人多いと思うんだけど、あれはどうしても…。

131 :なまえ_____かえす日:03/11/19 23:52 ID:QWXl0IAV
けっこうかぶってる人多いなあ。
・指輪物語
何度挑戦しても数ページでだめ。
しかしこのスレ読むと最初はとばしていいみたいなので再挑戦。
・海底二万海里
挑戦しようと思ったところまでは覚えている
・銀河鉄道の夜
アニメと漫画はクリア。次こそ・・・
・にんじん
小公女とか小公子とかレ・ミゼラブルとかとごっちゃに。
・赤毛のアン
母親が大好き。でも読む前にマンセ押しつけられると苗。読む機会なし。
・大草原の小さな家
同上
・ハリーポッター
最初に原作読んで「映画はあれだけヒットしてるんだから、
原作とは大分変えてあるんだろう」と期待して見たらまんまだった。
原作を忠実に映像化してヒットしてる数少ない映画じゃないかと。

132 :なまえ_____かえす日:03/11/27 05:23 ID:4hvM6ztT
ハリーポッター4巻。
なんかもうだめだ。主人公たちが出る前で挫折。くどい。

133 :なまえ_____かえす日:03/11/27 09:09 ID:lvwi2vcn
ハリポタ4巻は、話を構成し直して、普通に4・5巻に分けるべきだと思った。
無駄な複線が多すぎ。

134 :なまえ_____かえす日:03/12/09 19:00 ID:3SLnMVEA
>126
クリスマスに『にんじん』
渋い、渋すぎ…

135 :なまえ_____かえす日:03/12/29 04:23 ID:XGUwQbrt
ホビットの冒険。

でも「指輪」の方は映画に引っ張られて先日全巻制覇したので、
今ならこっちもいけるかな…
近日中に再挑戦したい。

136 :なまえ_____かえす日:03/12/30 18:13 ID:JK8vZ+PN
「にんじん」嫌いな人が多いのはよく分かる。
児童向け図書になった理由がよく分からない。
ちょっと解説を読んだ範囲で言うとこういうことかな。
同じ作者の「戯曲にんじん」が芝居で上演されて、当時の観客にヒットした。
-> にんじんの出版物が売れるようになった。
-> 大人が目をつけて、こどもをターゲットにして売り込むようになった。
こうして、子どものための本という体裁になっただけじゃないか、という気がします。

137 :なまえ_____かえす日:04/01/03 01:40 ID:34Sm6esU
確か、世界少年少女名作文学全集(小学校の頃に図書館にあった)に
収録されてたね>にんじん

私は、この全集に載ってる『めくらのジェロニモ』と言うのが何度も挫折した
あと、灰谷健次郎。読むと、悲惨で辛くて読めない

138 :なまえ_____かえす日:04/01/04 02:24 ID:AHGxW84/
「指輪物語」は何度も挫折した後、「ホビットの冒険」から入った。
でも、やっぱ馳夫が何ページにも渡って悠長に吟じてるのは飛ばしてしまったw


139 :なまえ_____かえす日:04/01/04 07:36 ID:7p7mE6Ln
ナルニアがどうしても駄目で、今もだめ。
世界観としてはかなり好きな方なのだけど、
何度挑戦してもだめだったな……訳者との相性が悪かったのかも。

140 :なまえ_____かえす日:04/01/05 00:37 ID:dkAgt6bb
私もナルニアはダメだった。すすめてくれる子沢山いたから何度か読もうと思ったんだけど、
ライオンと〜っていう一巻目から進めず挫折・・。
ファンタジー好きなんだけどな〜。

141 :なまえ_____かえす日:04/01/10 01:34 ID:VOKb4ofi
児童書?
「チボー家の人々」
数ページで挫折。どこがおもしろいのか教えて欲しい。

142 :なまえ_____かえす日:04/01/10 02:29 ID:ttCqybkF
「チボー家のジャック」なら読みやすいんじゃない?

143 :なまえ_____かえす日:04/01/10 04:46 ID:Mq/D3S7r
私もナルニアだめです。同じくダメっていう人が多くておどろいた。
でも同じルイスのでも、金星に行くのはけっこう面白く読めた。

144 :なまえ_____かえす日:04/01/20 12:29 ID:l7MFvQnq
『ティーパーティーの謎』
『誇り高き王妃』 ともに、カニグズバーグ
だるい話、下品だなぁ、と思ってたら、翻訳のせいだったらしい。
岩波が、誤訳のひどい本を改訂することになったって。
今、カニグズバーグ板、すんごく盛り上がって、喧嘩もしてるし。
他の児童書ファンも必見。


145 :なまえ_____かえす日:04/01/20 12:31 ID:l7MFvQnq
『ティーパーティーの謎』
『誇り高き王妃』 ともに、カニグズバーグ
だるい話、下品だなぁ、と思ってたら、翻訳のせいだったらしい。
岩波が、誤訳のひどい本を改訂することになったって。
今、カニグズバーグ板、すんごく盛り上がってる、喧嘩もしてるし。
他の児童書ファンも必見。


146 :なまえ_____かえす日:04/01/20 12:33 ID:l7MFvQnq
『ティーパーティーの謎』
『誇り高き王妃』 ともに、カニグズバーグ
だるい話、つまんないと思ってたら、翻訳のせいだったらしい。
岩波が、誤訳のひどい本を改訂することになったって。
今カニグズバーグ板すんごく盛り上がってる、喧嘩もしてるし。
他の児童書ファンも必見。


147 :なまえ_____かえす日:04/01/20 12:38 ID:l7MFvQnq
144-146です。重ねてしまってすみません。

148 :なまえ_____かえす日:04/01/23 10:34 ID:mGFT8k6D
空色勾玉

なんで挫折したのか未だかつて謎

149 :なまえ_____かえす日:04/01/26 19:21 ID:J8GwE5Sj
ドリトル先生
嫌いではなかったんだけど、月に行くあたりで飽きた。

トールキン全般
ゲドもナルニアも好きだけどこの人の作品は苦手

150 :なまえ_____かえす日:04/01/30 22:08 ID:8DOn/jtr
ソフィーの世界。かなり期待して読んだけど、馴染めなくて無理だった。
3分の1も読んでないと思う。

151 :なまえ_____かえす日:04/02/10 16:05 ID:B/yBpJuI
わたしもソフィーの世界が本棚でもう10年眠っている。
娘(12歳)がそろそろ手を出してくれるかも?と期待しているんだけど。
(一度も誰にも読んでもらってない本って、可哀想だよね。うちにはそういう
可哀想な本が50冊くらいあるわけだが)

152 :なまえ_____かえす日:04/02/11 20:39 ID:smS2Lo9Q
星の王子様。ファンの方怒らないで。
これでも何度も挑戦したんだ。
別に嫌いではないんですよ。ウワバミやバラまでは毎回楽しく読む。
が、なぜか毎回途中で読むのを忘れてしまう。

何年か前にも、大好きな作家が長編の名場面に引用していたので再挑戦してみた。
結果はあえなく玉砕。読みかけて忘れ、思い出した時には半年経っていた。
K先生ごめん。不肖の読者です…

153 :なまえ_____かえす日:04/02/13 17:09 ID:xgVt9qtZ
ソフィーの世界は、前半はかなり面白い本だと思うけど、
後半に行くに従って面白さが薄れていくように思うなあ。
物語のようでいてそうでもない本だから、面白く感じる
ところを読めばそれはそれでいいのかも。

154 :なまえ_____かえす日:04/02/20 13:07 ID:/pkmizWI
ハリーポッター。
中一の頃はガキだったんで何も考えずに読めたけど、
あれ今思えば、小説、漫画含めて、最も「魔法」に関する
説明不足だと思う。

155 :なまえ_____かえす日:04/02/20 23:03 ID:4mILZG4j
>>152
そうか。
自分はその逆。前半退屈だったけど、がまんして読んだあと、王子様が自分の星飛び出してよその星巡り始める辺りから俄然面白くなってきた。

156 :152:04/02/21 01:12 ID:rH/nSR5O
>>155
うう、やはり後半が面白いんですか。
152で書いた作家が引用してるのも、後半のクライマックスの台詞らしいんですよ。
せめてそこまでたどり着きたいんだが…

今気がついたが、前回読むのを忘れたついでに、どっかに置き忘れてしまったらしい。
どこにしまったんだ、去年の自分。

157 :なまえ_____かえす日:04/02/22 21:17 ID:Poz208BP
>>152

ばーーっと本を見ていって、赤い花の垣根を見かけたらその一寸前から読んでみる、つーのはどう?

158 :なまえ_____かえす日:04/02/22 21:35 ID:D1xgfcpr
星の王子さま、最後までなじめないまま読み終わったな。
王子の目が怖いとか、そんなとこばかり見てた。

昔大学受験のとき「星の王子さま」を原書で読んで
英語の勉強してる、と話してる先輩がいた。
原書、仏語なんすけどな・・・

159 :なまえ_____かえす日:04/03/21 01:34 ID:2I0t3h1R
「ネシャン・サーガ」
だったと思うんだけど……主人公の名前が、ヨナタンっていうやつ。
別に嫌いではないんだけど、読みにくいわけでもないんだけど。
どうにもそのヨナタンの言動が受け付けなくて受け付けなくて受け付けなくて
いつも主人公視点で読むタイプなんで、主人公がネックになった本はこれが初めて。
しまいには、だいたいヨナタンとかいう名前がd(ry
てな感じで返却してしまった……う〜ん……

160 :なまえ_____かえす日:04/03/24 03:55 ID:0F58MTVi
>159
私は最後まで読んだ。分厚いあの本を。3巻まで。
'`,、'`,、('∀`) '`,、'`,、
返却したのは正しい選択だ…君が新しい裁き司になり、布教してくれたまへ。
途中で返却しても、それは「まったき愛」ゆえなのだと!

でも 「ソフィーの世界」は読めなかったよ。
なんか、途中で解ってしまって読み進むのが億劫になってしまった。

161 :なまえ_____かえす日:04/03/24 12:47 ID:pTbSIoRy
「ハウル」
友人が大絶賛して薦めてくれたけど、
どうしても面白いと感じることが出来ず。20ページくらいで挫折。
登場人物と描写にあまり惹かれなかった。
ろくに読まずに友人に本を返したら「面白かったでしょ?」と
感想を求められて適当に相づち打ってたら矛盾した返事してたみたいで
あっさり墓穴掘った・・・

空色勾玉は確かに何度も挫折したけど今じゃ一番好きな本です。

162 :なまえ_____かえす日:04/03/24 13:12 ID:K54Ix6cp
<<161 私の友達は、ハウルの性格が気に食わなくて読むの挫折したと言ってた。

163 :162:04/03/24 13:20 ID:K54Ix6cp
>>(これ)間違えた!!ちなみに私はナルニアがダメだった。特に朝びらき丸。

164 :なまえ_____かえす日:04/04/01 20:15 ID:5L4j0zCU
ハウルも意外に読めば味が出てくるよ

165 :なまえ_____かえす日:04/04/10 17:24 ID:PwqoSEmc
ソフィーは自分にしてはありえないくらい粘り強く頑張ったけど
のこり80ページくらいで放棄した思い出。
手もつけてねえや

166 :なまえ_____かえす日:04/04/18 04:10 ID:jGabZsfz
エンデの長編全般。
ほんとに面白くない。
「モモ」「果てしない物語」ともに挫折。
思うに訳が良くない…。
同時にケストナーもつまらん。
思うに訳が(ry
原文だと割りと楽しいのに…この二者は日本語訳に
恵まれてないと思う。
でも人気ありますね。

167 :なまえ_____かえす日:04/04/20 22:17 ID:lFFwUnLA
ドイツ語バイリンガル?>>166

168 :なまえ_____かえす日:04/04/22 19:01 ID:l+rk8f2y
原文読んでいれば挫折ではないのでは?
ただ、自分の博識を自慢したいのかな。

正直原文で読める人がうらやましい

169 :166:04/04/26 23:18 ID:ZUMejs0n
博識じゃないです…(w
ドイツ語は、単語を辞書で引きながらなら読めるだけです。
日本語訳に恵まれてない、と書きましたが、
ドイツ語は日本語にするのは難しいということです。
書き方悪くてごめんなさい。

そして、原文も…斜め読みしかしてないです。
めんどくさくなり、オチを先に読んでしまった。
訳の話を出すべきじゃなかったですね。すみません。

37 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.02.02 2014/06/23 Mango Mangüé ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)